-
1 genus
1) род, а) совокупность лиц, связанных общим происхождением, ex eodem genere orti (1. 220 pr. D. 50, 16. 1. 1 § 2 D. 50, 6. 1. 1 pr. D. 40, 12. 1. 2 C. 3, 8);2) род, сорт, класс, tria genera (hominum) esse coeperunt, liberi, servi, liberti (1. 4 D. 1, 1);b) вообщ. род, напр. genus humanum (1. 14 D. 1, 5. 1. 1 D. 41, 1).
singula genera ferarum (1. 62 § 1 D. 7, 1. 1. 3 § 21 D. 41, 2. 1. 6 D. 33, 10), quot genera (Gai. I. 188), furtorum genera (Gai. III. 183);
3) о том, что устанавливается для общей пользы, что имеет общий ннтерес: in toto iure generi per speciem derogatur (см. derogare s. 2. 1. 9 pr. D. 33, 10). 4) способ, вид, genus actionis, iudioii (1. un. D. 13, 2. 1. 7 § 4 D. 44, 2. 1. 68 D. 50, 17. 1. 25 § 11 D. 5, 3. 1. 1 § 9 D. 16, 3. 1. 8 § 2 D. 8, 5. 1. 3 § 4 D. 43, 30. 1. 12 D. 33, 10. 1. 166 D. 50, 16. 1. 29 § 4 D. 48, 5. 1. 36 D. 45, 3); также genere quodammodo (1. 10 D. 41, 4. 1. 47 § 6 D. 15, 1. 1. 23 § 1 D. 41, 3).res, quae in genere suo functionem recipiunt (см. fungi s. 4. 1. 3 D. 12, 1. 1. 42 D. 23, 3); особ. о вещах определенных лишь по своему роду, mutuum damus recepturi non eandem speciem, sed idem genus (1. 2 pr. D. 12, 1. 1. 54 D. 45, 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > genus
-
2 de
I dē praep. cum abl.1) сdecedere de foro Nep — уйти с форума (т. е. оставить политическую деятельность)de viā lassus Pl (fessus Cs) — усталый (устав) с дорогиpendĕre de aliquā re O etc. — свисать с чего-л., т. е. висеть на чём-л.2) изaliquis de ponte J — кто-л. из стоящих на мосту (т. е. нищих)signum factum de marmore O — статуя, сделанная из мрамора3) от, уemere de aliquo Cato — покупать у кого-л.quaerere (audire) de aliquo C — спрашивать у кого-л., слышать от кого-л.4) оloqui de re aliqua C — говорить о чём-л.5) по поводу, по вопросу о, касательноRegulus de captivis commutandis Romam missus est C — Регул был послан в Рим по вопросу об обмене пленнымиde cetero Sen, QC и de ceteris Sl — что касается остального6) согласно, поeā de re, eā de causa C, Cs etc. — по этой причине7) в, во время, в течениеII dē-приставка, выражающая преим.2) устранение, лишение ( dearmare)3) движение вниз ( decidere)4) недостаток, отсутствие (deesse, dementia)5) завершение действия ( debellare) -
3 oriri
начинаться, возникать, aqua oritur (1. 10 § 1 D. 8, 5. 1. 1 § 18 D. 39, 3. 1. 1 § 2. 1. 3 D. 47, 1. cf. 1. 52 D. 42, 1. 1. 9 § 8 D. 42, 5. 1. 4 § 27. D. 44, 4. 1. 15 § 2 D. 19, 2);tempestas orta (1. 13 § 2 eod.);
incendium ortum (1. 7 § 4 D. 43, 24. cf. 1. 3 § 4 D. 1, 15); происходить, родиться, ex eodem genere orti (1. 220 pr. D. 50, 16. 1. 3 D. 1, 22).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > oriri
-
4 demano
См. также в других словарях:
qui semel est malus, semper praesumitur esse malus in eodem genere — /kway semal est maelas, sempar praz(y)uwmatar esiy maslas in iyowdam jenariy/ He who is once criminal is presumed to be always criminal in the same kind or way … Black's law dictionary
semel malus semper praesumitur esse malus in eodem genere — /semal mselas sempar praz(y)uwmatar esiy maelas in iyowdam jenariy/ Whoever is once bad is presumed to be so always in the same kind of affairs … Black's law dictionary
Semel malus semper praesumitur esse malus in eodem genere — Once bad, a person is always presumed to be bad in the same way … Ballentine's law dictionary
PISCIS — I. PISCIS Graecis dictus Νότιος, i. e. Australis, ut et Hygino in Poet. Astron. et Ciceroni in Arateis; Germanici Interpreti Magnus, qui de eo sic scribit. Piscis magnus, cuius nepotes dicuntur Pisces. qui in circulo Zodiaco constituti sunt,… … Hofmann J. Lexicon universale
CARACA — apud Anastasium in Benedicto III. caraca de holovero cum chrysoclavo, camisias albas sigillatas holosericas: forte pro Caracalla; vulgo tamen saraca legitur. Fuit autem Caracalla, vestis urbana et militaris, paenulae similis, ut Dio indicat et… … Hofmann J. Lexicon universale
PHTHIRIASIS — Sullam sustulit: de quo Plin. l. 7. c. 43. Age. non exitus vitae eius omnium proscriptorum ab illo calamitate crudelior futi, erodente se ipso corpore, et supplicia sibi gignente. Plutarchus in Sylla plures alios memorat, qui eôdem genere mortis… … Hofmann J. Lexicon universale
STRUTHEA Mala — Graece ςτρούθεια, apud Plautum Persa, Act. 1. Sc. 3. v. 7. Commisce mulsum, struthea, colutheaque appara, Bene ut in scutris concaleat de genere sunt cydoniorum malorum, de quibus Plin. l. 15. c. 11. Minora, inquit, ex eodem genere struthia… … Hofmann J. Lexicon universale
sorte — et maniere, Qualitas. La sorte de l arbre, Facies arboris. Quelle sorte de gens seront là? Cuiusmodi homines illic erunt? De cette sorte, Huiusmodi. Il y en a beaucoup de mesme sorte et façon, Multa sunt ex eodem genere. Qui est de plusieurs et… … Thresor de la langue françoyse
BROCAE — GallisBroches, verna sunt, capreatum item cornua, cum recta ac simplicia sunt: sicut iidem in cervis daguds appellant, Latini subulas et ferulas, Graeci πάθας et παττάλους. Unde οἱ παθίναι καὶ πατταλίαι, Gallis Brocards, Latine Subulones, apud… … Hofmann J. Lexicon universale
BRUMAE confecta dies — apud Plin. l. 36. c. 10. ubi de obelisco, qui Romae in Campo Martio pro gnomone fuit: Ei qui est in Campo Divus Augustus addidit mirabilem usum, ad deprebendendas Solis umbras, Brumae confectae die, horâ sextâ, dierumque ac noctium magnitudines,… … Hofmann J. Lexicon universale
COTONEA Mala — memorantur Plinio, l. 15. c. 11. His (pineis nucibus) proxima amplitudine mala, quae vocamus Cotonea et Graeci Cydonea, ex Creta Insula advecta. Incurvatos trahunt ramos prohibentque crescere parentem. Plura eorum genera, chrysomela, incisuris… … Hofmann J. Lexicon universale
